Chelsa Morrison’s daughter, Marilyn, was finally ready to go back to public school this year. Their family moved from Texas to Arizona in 2017, the same year Texas lawmakers introduced an anti-trans bill that would prevent girls like Marilyn, who is now 11, from using the restroom that corresponds with their gender identity in schools.…