When it comes to outdoor expeditions, layering properly isn’t fashion—it’s a matter of life or death, or at least of avoiding extreme discomfort. Traditionally, you’d select an impermeable hard-shell jacket for rain or snow, while a breathable, insulated, but less water-resistant soft-shell is good for virtually any activity in other conditions.Because I live in the…